近日，徽州区法院快速执结一起涉民生小标的额案件。“李法官，我今天到法院来代我儿子来还钱。” 说话的老人系被执行人章某的父亲。面对老人的到来，法官赶紧招呼坐下，一再跟老人释明：“您没有这个法律义务来代儿子给付欠款。”老人无奈地说：“我毕竟是章某的父亲，你们法院上次到我家去找章某，他在外务工，还欠别人3600元没有还，我这个做父亲的脸上也挂不住，我自愿来代他还款。”该起小标的额案件在家人的代履行下得以顺利执结。

2021年1月，章某向谢某采购铝合金材料。谢某应章某要求按约履行供货及安装义务，但章某并未及时足额结清相关款项，谢某遂将章某诉至法院，双方在法院达成了调解协议。后章某未按期履行给付义务，经多次督促，章某仅支付1000元，余款3600元始终未履行。法官决定前往章某老家进行现场调查，因章某在外务工，便向其家人表明来意，希望他们督促章某尽快履行剩余欠款，于是便出现开头的一幕。

每一起“小标的”案件的背后都联系着“大民生”，无论申请执行标的金额是多少，都是事关人民群众切身利益的大事。徽州区法院将持续开展“徽动执行+黄山突击”集中统一行动，以执行“小标的”守护“大民生”，用实际行动兑现人民群众的胜诉权益。